Gemeinsam singen, kulturelle Grenzen überwinden und Menschen in Deutschland und Japan verbinden.
Der Deutsch-Japanische Chor Karlsruhe „Der Flügel“ e.V. verbindet japanisches und deutschsprachiges Liedgut. Entstanden ist er 2002 aus einem Projekt der Deutsch-Japanischen Gesellschaft Karlsruhe. Aus dem gemeinsamen Singen wurde ein eigener Verein und eine musikalische Brücke zwischen beiden Ländern.
-
Zwei Sprachen, ein Chor 日独合唱
Das Repertoire reicht von japanischen und deutschen Volks- und Kunstliedern bis zu großen gemeinsamen Chorwerken. Im Mittelpunkt steht nicht nur die Musik, sondern der kulturelle Austausch über Altersgruppen und Hintergründe hinweg.
-
Sechste Japantournée 第6回日本公演
Vom 22. August bis 7. September 2026 führt die sechste Japantournée nach Kanazawa, Kyoto und Tokyo. Bei sechs Konzerten begegnet der Chor Publikum, Partnerchören und musikalischen Weggefährten.
Chorleitung
Makitaro Arima leitet den Chor. Er studierte in Japan Komposition und anschließend Gesang an der Hochschule für Musik Karlsruhe. Heute ist er dort Lehrbeauftragter im Bereich Gesang und Musiktheater.
Kontakt & Kooperation
Sie möchten den Chor kennenlernen, ein Konzert veranstalten oder eine deutsch-japanische Kooperation anstoßen? Der offizielle Kontaktweg des Vereins ist info@djchor.de.
„Unser Chor heißt ‚Der Flügel‘, weil wir, wie von Flügeln getragen, viele Grenzen überwunden haben – auch die Grenze zwischen Japan und Deutschland.“ – Makitaro Arima